その本にはおよそ 10 年にわたる努力の結果が収められているの英語

• The book contains the result of some ten years' labor.

• その     その 園 えん
• よそ     よそ 他所 余所 another place somewhere else strange parts
• 年     年 とし year age
• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• 努力     努力 どりょく great effort exertion endeavour effort
• 結果     結果 けっか result consequence
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• およそ     およそ 凡そ about roughly as a rule approximately
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 年に     【副】 per annum〈ラテン語〉〔 【略】 p.a.〕 ～年に 【前】 in
• わたる     わたる 渡る 渉る to cross over to go across 亙る 亘る to extend
• 努力の     【形】 conative
• およそ 1     1. ca〈ラテン語〉 2. give or take 3. in rough 4. in the neighborhood of 5. something
• 努力の結果     1. as a result of one's effort 2. harvest of hard work